Оригинальный Текст песни Л.Ярославская — Горький мед / А.Буйнов, слова песни и перевод
Ночь в столице, мне не спится,
Я хочу опять забыться,
Раствориться в памяти своей.
А вокруг чужие лица,
Лучше было бы напиться
И не вспоминать прошедших дней.
Ты быть может где-то рядом,
Спряталась за листопадом
Или под зонтом идёшь домой.
Вот как голос твой за кадром
Говорит — грустить не надо.
Улыбнись чуть-чуть,
А лучше спой.
Горький мёд на губах.
Этот вкус мне знаком.
Никому не отдам
Всё, что в сердце моём.
Горький мёд на губах.
Этот вкус мне знаком.
Никому не отдам
Всё, что в сердце моём.
Затяжной прыжок — паденье.
Ты смогла без сожаленья
Завязать любовь морским узлом.
Каждый день, как в понедельник,
По утрам всегда похмелье,
Но хотел сказать я вот о чём.
Разлюбила, позабыла,
Может, даже не простила.
Ты в моей судьбе, как снежный ком.
Как лавина всё накрыла,
Холодно, но не остыло
Сердце от удара каблуком.
Горький мёд на губах.
Этот вкус мне знаком.
Никому не отдам
Всё, что в сердце моём.
Горький мёд на губах.
Этот вкус мне знаком.
Никому не отдам
Всё, что в сердце моём.
Горький мёд на губах.
Этот вкус мне знаком.
Никому не отдам
Всё, что в сердце моём.
Горький мёд на губах.
Этот вкус мне знаком.
Никому не отдам
Всё, что в сердце моём.
Original lyrics by L. Yaroslavsky — Bitter honey / A. Bujnov, the lyrics and the translation
Night in the capital, I could not sleep,
I want to forget,
Dissolve in my memory.
And around strange faces,
It would be better to get drunk
Not to remember past days.
You might be somewhere near,
Hiding behind the leaf
Or under an umbrella to go home.
Here’s how your voice overs
Says ‘ not need.
Smile a little,
And better sing.
Bitter honey on the lips.
This taste is familiar to me.
I will not give
Everything in my heart.
Bitter honey on the lips.
This taste is familiar to me.
I will not give
Everything in my heart.
Long jump — fall.
You could without regret
Love to tie a sailor’s knot.
Every day, like on Monday,
Mornings always hungover
But wanted to say I’m here about.
Fallen out of love, forgotten
Maybe even have not forgiven.
You’re in my life, like a snowball.
Like an avalanche all covered,
Cold, but not cold
Heart strike heel.
Bitter honey on the lips.
This taste is familiar to me.
I will not give
Everything in my heart.
Bitter honey on the lips.
This taste is familiar to me.
I will not give
Everything in my heart.
Bitter honey on the lips.
This taste is familiar to me.
I will not give
Everything in my heart.
Bitter honey on the lips.
This taste is familiar to me.
I will not give
Everything in my heart.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.