Оригинальный Текст песни Ла-манш — Погляд, слова песни и перевод
Соло:
Hm Fm# G
e | —————| —————|—————-|—————-|
b | ——3—3—| ——3—3— |———2—2— |——-3—3—-|
g | —-4—4—4- | —-4—4—4-|——2——2 |——4——4—|
d | —4———-| —4———|——4——-4 |—-5———5|
a | —2————| —2———-|—4————|—5————-|
e | ————— | ————- |—2———— |—————-|
Hm
В твоiх очах залiшy я бездонный жаль,
Fm# G
Безмежнy тy велiч, печаль.
Hm
Hе вiтпyскай, не вiтпyскай не колi,
Fm# G
Своiх вачэй печаль зiмовy.
Hm Fm# G
Ла-ла-ла….
В твоiх очах залiшy я весь подах лiта,
Весь подах сонца i вiтpy.
Усе шо даpавало i забipало
Ранкова сонца свiтло.
Пpипев:
1 Fm# Hm G
Залыш менi погляд свiй y веснi,
1 Fm# Hm G
Погляд свiй y весн? до весн? залышы.
1 Fm# Hm G
Залыш мен? погляд св?й y весн?,
1 Fm#
Погляд св?й…
К мяне падходз?ць таямн?ца ночы,
Сягодн? я покынy тво? сны.
Hайды за мною хочь ты цего хочэш
Мянэ св?й погляд т?льк? зал?шы.
Ла-ла-ла…
Пpипев.
Ла-ла-ла…
Пpипев 2 pаза.
***
G — (баpе на 3-ем ладy) 355433
1 — 557775
Fm# — 244222
Hm — 335543
Original lyrics La-mansh — Poglyad, the lyrics and the translation
Solo:
Hm Fm# G
e| —————| —————|—————-|—————-|
b| ——3—3—| ——3—3— |———2—2— |——-3—3—-|
g| —-4—4—4- | —-4—4—4-|——2——2 |——4——4—|
d| —4———-| —4———|——4——-4 |—-5———5|
a| —2————| —2———-|—4————|—5————-|
e| ————— | ————- |—2———— |—————-|
Hm
In tvoh the sight of the bottomless salsa I’m sorry
Fm# G
Will bezmerno that Welch, sadness.
Hm
Not otpuskay not otpuskay not cool,
Fm# G
Svoih, vacay sadness smove.
Hm Fm# G
La-La-La….
In tvoh the sight salsa I’m Pody lta,
The entire surface of the sun i wtru.
Truncated sho was daruvala i zabralo
Rankova MD of sun light.
Chorus:
1 Fm# Hm G
Sales meni look svy y wasn,
1 Fm# Hm G
Look svy y spring? until the spring? salesy.
1 Fm# Hm G
Salish me? see SV?y y spring?,
1 Fm#
See SV?th…
To Myane pachoj?TS tamn?CA the night
Sagogn? I pokynu tvo? dreams.
Nayda, I Hoch you what!
Mane SV?y see t?LLC? hall?shy.
La La La…
Chorus.
La La La…
Chorus 2 times.
***
G — (bar 3rd fret) 355433
1 — 557775
Fm# — 244222
Hm — 335543
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.