Оригинальный Текст песни м. Марина Думнова — Цветочек, слова песни и перевод
ЦВЕТОЧЕК
Где цветочек тот прекрасный,
Что долину украшал
Дунул ветер и ненастье
И цветок увы завял.
Так и я скоро завяну,
Скоро жизнь моя пройдет
Прахом я, землею стану
Имя с жизнею сойдет.
Погребенье песнь унылу,
Кто услышит надо мной
Оросит ли кто могилу
Своей горестной слезой.
Кто осыплет гроб цветами
С сожаленьем кто вздохнет
Чужд и хладными ногами
Беспечально прах сотрет.
Все со временем проходит
Горе, счастье пролетит
К разрушенью все стремится
Кто сей доли избежит.
Кедр высокий с облаками
Наравне вчера стоял
Ныне вниз лежит ветвями
Буйный ветр его сломал.
Так, увы и нас подломит
Может быть, внезапно смерть
В глубине земли схоронят
Наше тело, нашу персть.
Original lyrics m Marina doomnova — Flowered, the lyrics and the translation
FLOWER
Where is that beautiful flower,
The valley that was adorned with
Blew the wind and bad weather
And alas the flower wilted.
So I will soon wither,
Soon my life will be
Ashes I and the earth become
Name jitney will do.
The burial song of unilu,
Who will hear me
To bless anyone’s grave
Their woeful tears.
Who showered the coffin with flowers
Sorry who breathe
Alien and cold feet
Carefree the dust erase.
Everything eventually passes
Sorrow, happiness will fly
To the destruction of all committed
Who is this fraction will escape.
Cedar high with the clouds
Along was last
Now down branches
Violent wind broke it.
So, alas, we gave way
Maybe sudden death
Deep in the earth bury
Our body, our dust.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.