Оригинальный Текст песни Н. Расторгуев — Перышко, слова песни и перевод
То ли ветер шумит, то ли птица
Надо мною взмахнула крылом
Только перышко в небе кружится
Над давно опустевшим гнездом…
Завывает метель свою песню
Над простором уснувших полей,
Или слышится плач поднебесья
Улетающих вдаль журавлей…
Пройдёт печаль, растает горюшко,
Не плачь душа, нам не впервой
Лети легко как птичье пёрышко
Лети домой! Лети домой!
Вьюга снежными машет крылами
И следа не отыщешь домой,
Но завет нас с собой птица-память
И летит как стрела, по прямой.
Original lyrics songs. Rastorguev — a Feather, lyrics and translation
Whether wind, or a bird
Me’s wing
Only a feather in the sky spinning
Over the long-empty nest…
Blizzard howls its song
Over the expanse of the sleeping fields,
Or hear the cry of heaven
Flying away of cranes…
Will be sad, will melt goryushko,
Don’t cry soul, we are not the first
Fly easy like a bird’s feather
Go home! Go home!
Blizzard snow flaps its wings
Trace will not find home
But the Covenant we have with him the bird-memory
And flies like an arrow, in a straight line.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.