Оригинальный Текст песни Обе Две — Мне плевать, слова песни и перевод
Не толкай меня, не надо,
Я сама на асфальт лягу,
А ты уверенней и крепче
Потяни за рычаг…
И катком по моей вере,
Ни к чему она теперь мне,
Будь уверенней и крепче,
Не жалей ни о чем…
Я устала искать правых,
Мне плевать кто кого тр*хал,
Мне плевать кто тогда начал —
Это ваши дела — ваша грязь…
Мне детали не интересны,
В голове и без них тесно,
Мне плевать кто кого бросил,
Важно кто кому врал…
Ведь даже ты —
Ты хуже, дешевле, проще,
Ты — кого я считала Богом,
Ты хуже, дешевле, проще…
Ведь даже ты —
Чего тогда ждать от жизни?
Если лучшее, что у меня в ней было —
Ты…
Все мосты наши сгорели
В ночь 20 апреля
И ты не знаешь, что я знаю
Про эти ваши дела — вашу грязь…
Но я устала искать правых,
Мне плевать кто кого тр*хал,
Мне плевать кто кого бросил,
Важно кто кому врал…
Поздравляют меня люди,
Знаю ценят меня, любят,
Но одно из пожеланий
Вряд ли сбудется — жаль…
Первый шок скоро утонет,
Я переименую тебя в телефоне —
Будет строго теперь и вряд ли
Пригодится еще…
Ведь даже ты —
Ты хуже, дешевле, проще…
Ведь даже ты —
Ты хуже, дешевле, проще,
Ты — кого я считала Богом,
Ты хуже, дешевле, проще…
Ведь даже ты —
Чего тогда ждать от жизни?
Если лучшее, что у меня в ней было —
Ты!
Ты лучшее, что у меня в ней было.
Ты хуже, дешевле, проще.
Ты лучшее, что у меня в ней было.
Ты хуже, дешевле, проще.
The original lyrics Both — I don’t care lyrics and translation
Don’t push me, don’t,
I myself on the pavement lies,
And you’re more confident and stronger
Pull the lever…
And the roller on my faith,
To what it is now me
Be more confident and stronger
Do not regret anything…
I’m tired to look right,
I do not care who Tr*Hal,
I don’t care who started —
It’s your business — your dirt…
I items of interest,
In my head, and without them closely
I don’t care who left who,
Important to someone who lied…
After all, even you
You’re worse than cheaper, simpler,
You — who I thought was God,
You are worse, cheaper, easier…
After all, even you
What then to expect from life?
If the best that I have in it —
You…
All of our bridges burned down
On the night of April 20
And you don’t know what I know
About the your business — your dirt…
But I’m tired to look right,
I do not care who Tr*Hal,
I don’t care who left who,
Important to someone who lied…
Congratulate me people
You know me
But one wishes
Unlikely to come true — sorry…
The initial shock will soon drown
I renamed you in my phone —
Strictly now and hardly
Yet useful…
After all, even you
You are worse, cheaper, easier…
After all, even you
You’re worse than cheaper, simpler,
You — who I thought was God,
You are worse, cheaper, easier…
After all, even you
What then to expect from life?
If the best that I have in it —
You!
You’re the best that I have in it.
You are worse, cheaper, easier.
You’re the best that I have in it.
You are worse, cheaper, easier.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.