Оригинальный Текст песни R&G (Ромео и Джульетта) — Ангел в белом (Ромеи и Джульетта), слова песни и перевод
Ромео
Помню тот день и час,
Полдень, где двое нас.
В тот полдень было
Венчанье в храме,
И ангел в белом
Парил над нами.
Венчальной клятвы
Язык латыни
И голос падре
В обители святой,
Что быть отныне нам
Мужем и женой
Ромео
Горе, ты жребий мой
Город, где я изгой
Джульетта
Святой отец!
Обвенчанную Вами завтра повторно замуж выдают!
Это же грех! Он равносилен смерти!
Что нам делать? Лучше смерть принять, чем под венец с другим
Ромео
Дав посох в руки,
Вы знали разве
Что жизнь в разлуке
Страшнее казни?
Глядеть мне в небо
Вместе
С немым укором.
Был ангел в белом,
Стал черный ворон.
Вы обрекли меня на жизнь,
Но эта жизнь страшней, чем казнь
Ромео
Она как палач жестокий
Казнит каждый час разлукой
Нас двоих.
Боже…
Джульетта
Кто я — жена или вдова?
Ромео
Дай силы мне
Джульетта
Жива я или мертва
Ромео
Выжить в разлуке с ней
Джульетта
Любви прекрасные слова
Ромео
Изгнанник в белом
Джульетта
Тебе любимый шепчу
Ромео
Молю о чуде,
Джульетта
Разлука — смерть для двоих
Ромео
Пусть ангел в белом
Джульетта
Я вновь в объятиях твоих
Ромео
Со мною будет
Джульетта
Проснутся утром хочу
Ромео
Во тоску закован,
Я верю, боже,
Быть в незаконна
Вместе
Любовь не может!
Мой ангел, жизнь моя,
Прошу, дождись меня!
Original song lyrics R&G (Romeo and Juliet) — angel in white (Romei and Juliet), the lyrics and the translation
Romeo
Remember the day and hour
Noon, where the two of us.
That afternoon was
The wedding in the temple
And the angel in white
Hovered over us.
Wedding vows
Language Latin
And the voice of Padre
The monastery of the Holy,
To be now we
Husband and wife
Romeo
Mountain, you are my lot
The city where I’m an outcast
Juliet
The Holy father!
Married to You tomorrow re the marriage issue!
It’s a sin! It is tantamount to death!
What do we do? Better to die to take than down the aisle with another
Romeo
Giving staff in hand,
You know what did
That life apart
Worse punishment?
I look to the sky
Together
With silent reproach.
Was the angel in white,
Was the black Raven.
You have doomed me to a life
But this life is worse than execution
Romeo
She’s like a cruel executioner
Executes every hour of separation
The two of us.
God…
Juliet
Who am I — a wife or a widow?
Romeo
Give strength to me
Juliet
I’m alive or dead
Romeo
To survive the separation from her
Juliet
Love the beautiful words
Romeo
Exile in white
Juliet
You favorite whisper
Romeo
Praying for a miracle,
Juliet
Separation — the death of two
Romeo
Let the angel in white
Juliet
I was back in the arms of your
Romeo
And I will
Juliet
Wake up in the morning want
Romeo
In longing chained,
I believe God,
To be illegal
Together
Love can not!
My angel, my life,
Please, wait for me!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.