Оригинальный Текст песни R & G (Ромео и Джульетта) — Предчувствие Любви (Ромео и Джульетта), слова песни и перевод
Ромео
Предчувствие любви,
Ты соткано из снов,
Невнятных, смутных слов,
Несказанных стихов,
Где в золотой пыли,
Играют свет и тень.
Предчувствие любви,
Что где-то рядом день
Нашей встречи —
Утро иль вечер,
Мгновение иль вечность —
День нашей встречи
Джульетта
Предчувствие любви —
Какой-то смутный страх
И новый тайный смысл
В обыденных словах
И слезы без причин,
И глупые мечты.
Предчувствие любви,
Что где-то рядом ты,
Мой избранник,
Светлый как праздник,
Печаль моя и радость,
Ты, мой добрый ангел.
Ромео
Где ты?
С ночи до рассвета
Жду ответа, где ты?
Джульетта
Где ты?
С ночи до рассвета
Жду ответа, где ты?
Где ты?
Вместе
Где ты,
Мой небесный ангел?
Неизвестный ангел.
Где ты?
Пусть наступит завтра,
Завтра, где мы вместе.
Где ты,
Ангел мой небесный
Ангел неизвестный
Где ты? Жду ответа
С ночи до рассвета
Верю, будет счастье,
Знаю будем вместе,
Вместе…
Где ты,
Ангел мой небесный
Ангел неизвестный
Где ты? Жду ответа
С ночи до рассвета
Верю, будет счастье,
Знаю будем вместе,
Вместе…
Ромео
Где ты?
Джульетта
Где ты?
Original song lyrics R & G (Romeo and Juliet) — Premonition of Love (Romeo and Juliet), the lyrics and the translation
Romeo
The feeling of love,
You are woven of dreams,
Vague, vague words
Untold poems
Where in Golden dust,
Play light and shadow.
The feeling of love,
Somewhere next day
Our meeting
Morning or evening,
A moment or eternity
The day we met
Juliet
Premonition of love —
Some vague fear
And a new hidden meaning
In everyday words
And tears without a reason
And silly dream.
The feeling of love,
That somewhere near you
My choice,
Bright as a holiday
My sorrow and joy,
You, my good angel.
Romeo
Where are you?
From night to dawn
Waiting for an answer, where are you?
Juliet
Where are you?
From night to dawn
Waiting for an answer, where are you?
Where are you?
Together
Where are you
My heavenly angel?
Unknown angel.
Where are you?
Let tomorrow comes,
Tomorrow, we are together.
Where are you
My angel in heaven
Angel unknown
Where are you? Waiting for an answer
From night to dawn
Believe, be happy,
You know we will be together,
Together…
Where are you
My angel in heaven
Angel unknown
Where are you? Waiting for an answer
From night to dawn
Believe, be happy,
You know we will be together,
Together…
Romeo
Where are you?
Juliet
Where are you?
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.