Оригинальный Текст песни Ради Славы — Будем счастливыми, слова песни и перевод
Еще тобою пахнет постель,
Еще дымится кофе, сваренный тебе с утра,
И это в первый раз, без запаха, без вкуса,
И давят серой массой дни,
И корабли оставят свои гавани,
И что-то дальше пусть происходит, где-то
Я измеряю время в сигаретах,
Так и не бросил, хоть ты давно просила,
Любила, переживала, а мне казалась милой, просто,
Остались волосы на простыне, остались сны
И надпись на кольце: «спаси меня, Господи»,
Я на неё молюсь, я за неё боюсь,
И пусть обходит стороной её чувство грусти,
Отпусти, просила, нет любви, так что же
А я не мог понять, что для меня дороже
Твоей, касаясь кожи, целуя в шею нежно
И пальцы в поисках тепла скользили под одеждой.
Припев:
Сердцу моему любимая, милая
Верю, мы с тобою будем счастливыми
Для тебя одной хранится любовь моя
И потом поймем, какими были глупыми
Сердцу моему любимая, милая
Верю, мы с тобою будем счастливыми
Для тебя одной храниться любовь моя
И потом поймем, какими были глупыми.
Еще тебя рисую в окнах
Ты знаешь навсегда,
Дышу на стекла, пишу слова, а их уносят птицы
Печаль и в северное столице — зима,
И мне не спится, уже который день не спится
Замерзаю без тебя
Метель, ресницы в инее
На ладонях ищу, когда пересекутся линии,
Ваше высочество, одиночество
Мы с тобой теперь друзья
Наверно можно и без отчества
Сердце стонет, сердце кричит
Я улыбаюсь в лица
Мечтаю каждый день,
Опять с тобой вдвоём проснуться
Не буду шевелиться, когда задремлешь на груди
Буду шептать тебе наверно что-то о любви,
Буду дышать одной тобой, исполню все капризы
Одна игра, одна звезда, одна актриса,
И по волнам как будто летний бриз моя милая киса
Передаю тебе нежный kiss.
Припев:
Сердцу моему любимая милая
Верю, мы с тобою будем счастливыми
Для тебя одной хранится любовь моя
И потом поймем, какими были глупыми
Сердцу моему любимая милая
Верю, мы с тобою будем счастливыми
Для тебя одной хранится любовь моя
И потом поймем, какими были глупыми.
Сердцу моему любимая милая
Верю, мы с тобою будем счастливыми
Для тебя одной хранится любовь моя
И потом поймем, какими были глупыми
Сердцу моему любимая милая
Верю, мы с тобою будем счастливыми
Для тебя одной хранится любовь моя
И потом поймем, какими были глупыми.
The original lyrics For Fame — be happy lyrics and translation
Still smells of thee bed
Still Smoking coffee brewed for you in the morning
And this is the first time, no smell, no taste,
And you push the gray mass days
And the ships leave their harbours,
Something let happens somewhere
I measure the time in cigarettes,
Never quit, even though you’ve been asked,
Loved, experienced, and it seemed to me sweet, just
There were hair on the sheet, there remain the dreams
And the inscription on the ring: «save me, Lord»
I’m praying, I’m for it I’m afraid
And may shy away from her sadness,
Let me go, asked for no love, so what
And I couldn’t understand that for me more
Your touching skin, kissing her neck gently
And fingers for warmth slid under clothing.
Chorus:
My heart darling, honey
Believe, we with you will be happy
For you kept my love
And then understand, what was stupid
My heart darling, honey
Believe, we with you will be happy
For you kept my love
And then understand what was being silly.
You draw in Windows
You know forever
Breathe on the glass, writing words, and they take birds
Sadness and in the Northern capital — winter
And I can’t sleep, have a sleep
Freeze without you
Blizzard eyelashes in frost
The palms are looking for when they cross the line
Your Highness, loneliness
We’re friends now
Perhaps it is possible and no middle name
Heart groans, heart screams
I smile in the face
Every day I dream,
Again you and me to Wake up
Not going to move, when slumber on his chest
Will whisper to you probably something about love,
I will breathe one of you, fulfill all the whims
One game, one star, one actress,
And the waves like the summer breeze my sweet kitty
I give you a gentle kiss.
Chorus:
The heart of my beloved sweetheart
Believe, we with you will be happy
For you kept my love
And then understand, what was stupid
The heart of my beloved sweetheart
Believe, we with you will be happy
For you kept my love
And then understand what was being silly.
The heart of my beloved sweetheart
Believe, we with you will be happy
For you kept my love
And then understand, what was stupid
The heart of my beloved sweetheart
Believe, we with you will be happy
For you kept my love
And then understand what was being silly.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.