Оригинальный Текст песни Ради Славы — Любить, верить и ждать, слова песни и перевод
Одним дыханием с тобою жить,
В крепких объятиях счастливой быть.
Ей так хотелось тонуть в твоих глазах,
И не искать совсем фальши в твоих словах.
По вечерам вдвоём сходить с ума,
Выключить телефон, и до утра;
Засыпать, думая только о тебе;
Имя твоё дарить в окно самой яркой звезде.
Ты украл её сны…
Опустела от тоски, в трубке безответные гудки…
И кричать «Где же ты?».
Ты сжигаешь все мосты, даже не «Прощай» и не «Прости».
Припев:
Крылья без любви не летают,
Люди уходят, не зная
Сколько можно боли оставить
Внутри того, кто тебя ждет.
Слёзы ты её не увидишь,
Крики её не услышишь,
Где-то и ты потеряешь, —
Время когда-нибудь вернёт.
Крылья без любви не летают,
Люди уходят, не зная
Сколько можно боли оставить
Внутри того, кто тебя ждет.
Слёзы ты её не увидишь,
Крики её не услышишь,
Где-то и ты потеряешь, —
Время когда-нибудь вернёт.
Закрой за мной двери —
Я ухожу: иначе никак.
Кто-то уходит, кто-то остаётся —
Всегда так.
Был друг. И вдруг — враг.
Но тот, кто не сумел сказать «Прощай» —
Не прав,
Оставив без ответа миллионы вопросов;
Быть вне зоны доступа —
Самый лёгкий способ.
Так просто играть, так просто бросать;
Так сложно научиться любить, верить и ждать.
Набирать без конца одни и те же цифры;
Никого не пускать в раненое сердце…
Натянутые нервы… Так трудно верить людям,
Гадать,в чём причина?
И что же дальше будет?
По ночам не спать,
О тебе мечтать,
Целый день в паутине улиц искать.
Ненавидеть, но всё равно ждать,
И если ты вернёшься —
Она научиться прощать.
Ты украл её сны…
Опустела от тоски, в трубке безответные гудки…
И кричать «Где же ты?»..
Ты сжигаешь все мосты, даже не «Прощай» и не «Прости».
Припев:
Крылья без любви не летают,
Люди уходят, не зная
Сколько можно боли оставить
Внутри того, кто тебя ждет.
Слёзы ты её не увидишь,
Крики её не услышишь,
Где-то и ты потеряешь, —
Время когда-нибудь вернёт.
Крылья без любви не летают,
Люди уходят, не зная
Сколько можно боли оставить
Внутри того, кто тебя ждет.
Слёзы ты её не увидишь,
Крики её не услышишь,
Где-то и ты потеряешь, —
Время когда-нибудь вернёт.
Крылья без любви не летают,
Люди уходят, не зная
Сколько можно боли оставить
Внутри того, кто тебя ждет.
Слёзы ты её не увидишь,
Крики её не услышишь,
Где-то и ты потеряешь, —
Время когда-нибудь вернёт.
Крылья без любви не летают,
Люди уходят, не зная
Сколько можно боли оставить
Внутри того, кто тебя ждет.
Слёзы ты её не увидишь,
Крики её не услышишь,
Где-то и ты потеряешь, —
Время когда-нибудь вернёт.
The original lyrics For Glory — to love, to trust and wait, the lyrics and the translation
One breath with thee to live,
In the strong arms happy to be.
She could drown in your eyes
Not find quite the hypocrisy in your words.
In the evenings the two of us to go crazy
To turn your phone off until morning;
To fall asleep, thinking only about you;
Your name to give the window the brightest star.
You stole her dreams…
Emptied of sadness, the unanswered phone ringing…
And scream «Where are you?».
You’re burning all the bridges, not even «goodbye» and «Sorry».
Chorus:
Wings without love do not fly,
People leave, not knowing
How can the pain to leave
Inside someone is waiting for you.
Tears you will not see it,
Her screaming can’t hear
Somewhere and you’ll lose
Time will ever return.
Wings without love do not fly,
People leave, not knowing
How can the pain to leave
Inside someone is waiting for you.
Tears you will not see it,
Her screaming can’t hear
Somewhere and you’ll lose
Time will ever return.
Close behind me the door —
I’m leaving, otherwise no way.
Someone leaves, someone remains
Always the case.
Had a friend. And suddenly the enemy.
But the one who failed to say «good-bye» —
Wrong,
Leaving without an answer millions of questions;
To be out of reach —
The easiest way.
So simple to play, just quit;
So hard to learn to love, to trust and wait.
Dial without end by the same numerals;
Not to let anyone in the wounded heart…
Raw nerves… So hard to trust people,
Guess what is the reason?
And what will be further?
At night, do not sleep,
About you dream
A day in the web of streets to look.
To hate but still wait
And if you come back —
She is learning to forgive.
You stole her dreams…
Emptied of sadness, the unanswered phone ringing…
And scream «Where are you?»..
You’re burning all the bridges, not even «goodbye» and «Sorry».
Chorus:
Wings without love do not fly,
People leave, not knowing
How can the pain to leave
Inside someone is waiting for you.
Tears you will not see it,
Her screaming can’t hear
Somewhere and you’ll lose
Time will ever return.
Wings without love do not fly,
People leave, not knowing
How can the pain to leave
Inside someone is waiting for you.
Tears you will not see it,
Her screaming can’t hear
Somewhere and you’ll lose
Time will ever return.
Wings without love do not fly,
People leave, not knowing
How can the pain to leave
Inside someone is waiting for you.
Tears you will not see it,
Her screaming can’t hear
Somewhere and you’ll lose
Time will ever return.
Wings without love do not fly,
People leave, not knowing
How can the pain to leave
Inside someone is waiting for you.
Tears you will not see it,
Her screaming can’t hear
Somewhere and you’ll lose
Time will ever return.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.