Оригинальный Текст песни С. Никитин — Никого не будет в доме (сл. Борис Пастернак, муз. Микаэл Таривердиев), слова песни и перевод
Никого не будет в доме. Кроме сумерек.
Один зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин. Незадернутых гардин.
Только белых мокрых комьев быстрый промельк
моховой, только крыши, снег, и кроме
Крыш и снега никого. Крыш и снега никого.
И опять зачертит иней, и опять
Завертит мной прошлогоднее унынье
И дела зимы иной. И дела зимы иной.
Но нежданно по портьере пробежит вторженья дрожь.
Тишину шагами меря. Тишину шагами меря.
Тишину шагами меря, ты, как будущность войдешь.
Ты появишься у двери в чем-то белом, без причуд,
В чем-то, впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют. Из которых хлопья шьют.
Никого не будет в доме. Кроме сумерек.
Один зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин. Незадернутых гардин.
Original lyrics Nikitin — Nobody is in the building (CL. Boris Pasternak, music. Mikael Tariverdiev), the lyrics and the translation
Nobody is in the house. In addition to twilight.
One winter day in the opening
Nesuderinami curtains. Nesuderinami curtains.
Only white wet clods quick promelec
moss, the only the roof, snow, and also
Roofs and snow anybody. Roofs and snow anybody.
And again sacastic frost, and again
Volodina me from the sadness
And the memories of another winter. And the memories of another winter.
But suddenly the curtain will run invasion a shiver.
Measuring the silence. Measuring the silence.
Silence steps Merya, you, as the future will be included.
You show up at the door in something white and simple,
Something, indeed from those matters,
From which flakes sew. From which flakes sew.
Nobody is in the house. In addition to twilight.
One winter day in the opening
Nesuderinami curtains. Nesuderinami curtains.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.