Оригинальный Текст песни Шамиль Хабибуллин — Над пропастью во ржи, слова песни и перевод
Я просыпаюсь и открываю глаза
Что б видеть чистое небо
Я смотрю через пустые очки
Больших кирпичных домов
Мне приснилось она звонила рано утром
Рано утром я не был
Я летал туда где в чистом поле звон..
Звон! Звон!
Припев:
Может быть ты мне скажешь
То что я желаю знать
Может быть ты мне скажешь
То что я желаю знать
Отчего ты начал к пропасти во ржи бежать
Может быть ты скажешь
Но ты готов куда-то мчаться
По следам молодых и нам орать
Из темноты которой нет
Её и только глаза встречных фар
Может быть тебе удастся не узнать
И не смотреть и не плакать
И с разбегу в пустоту
И позабыть опять начать!
Припев:
Может быть ты мне скажешь
То что я желаю знать
Может быть ты мне скажешь
То что я желаю знать
Отчего ты начал к пропасти во ржи бежать
Может быть ты скажешь
Я просыпаюсь и открываю глаза
Что б видеть чистое небо
Я смотрю через пустые очки
Больших кирпичных домов
Мне приснилось она звонила рано утром
Рано утром я не был
Я летаю там где в чистом поле звон
Звон! Звон!
Припев:
Может быть ты мне скажешь
То что я желаю знать
Может быть ты мне скажешь
То что я желаю знать
Отчего ты начал к пропасти во ржи бежать
Может быть ты скажешь
Original lyrics Shamil Khabibullin — the catcher in the rye, the lyrics and the translation
I Wake up and open your eyes
That used to see a clear sky
I look through empty glasses
Large brick buildings
I dreamed she called early in the morning
Early in the morning I was not
I flew there in an open field where the ringing..
Clink! Clink!
Chorus:
Maybe you can tell me
What I want to know
Maybe you can tell me
What I want to know
Why you started to the abyss in the rye to escape
Maybe you’ll say
But are you ready to rush anywhere
On the trail young and we have to shout
Out of the darkness where no
Her eyes oncoming headlights
Maybe you will be able to learn
Not to watch and not cry
And with a run into the void
And forget to start again!
Chorus:
Maybe you can tell me
What I want to know
Maybe you can tell me
What I want to know
Why you started to the abyss in the rye to escape
Maybe you’ll say
I Wake up and open your eyes
That used to see a clear sky
I look through empty glasses
Large brick buildings
I dreamed she called early in the morning
Early in the morning I was not
Where I fly in the open field ringing
Clink! Clink!
Chorus:
Maybe you can tell me
What I want to know
Maybe you can tell me
What I want to know
Why you started to the abyss in the rye to escape
Maybe you’ll say
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.