Оригинальный Текст песни Шаов Тимур — Я себе сломал ногу, слова песни и перевод
Я себе сломал ногу или, может, ногу
В общем, есть могу и пить могу, а ходить не могу
Этаж надо, мужики, выкинуть такое
Как говорится, от дурной башки нет ногам покоя
А в общем, дело было так: у ребят в общаге
Полно друзей, шампань, коньяк и Розенбаум на маге
Сидим, гудим, еду едим паштеты да омлеты
Про то, про это говорим, но больше все… про это
Тут вдруг появляется она и спрашивает Витю
А длиннонога и стройна, ну ни фирти-фиртити
Ну я, понятно, ошалел; кричу я ей: "Входите!
Как звать вас?" — "Лена." — "Very well, мон шер, зачем вам Витя?"
Я, например, Тимур, и я польщен, а это друг мой Толик
Но вас, я говорю, не заинтерисует он — он, видите, ли алкоголик
А мы же с вами интеллигенты на лицо, поговорим, богиня,
И сразу: "Как вам Пикассо, а что насчет Филлини?"
Она мне говорит: "Да,я читала Пикассо, меня так поразил он,
Филлини парень тоже молодцом-прекрасный композитор
А мне сосед мой говорил,что Бельмондо разбился
Ришара скушал крокодил,а Челентано спился."
Но я гляжу промашку дал, не та у нас беседа
Я ей про высший материал,она мне про соседа
Решил быка брать за рога и рухнул на колено
Кричу: "Вот вам моя рука,я полюбил вас Лена!"
А правда все пьяны лежат, чего тянуть резину
Девчонка страсть как хороша, пиджак я даже скинул
Она мне говорит шутя: "А вы мне докажите,
И если любите меня с балко-на си-га-ните."
Я встал торжественный, как слон, кричу ей: "Королева!
Скорее, где у вас балкон ну где тут справа, слева?"
Никто и глазом не моргнул, подняться не успели
Я за перила сиганул в объятия метели
Тут вдруг дошло, вспотел я аж, лечу, а в мыслях : "Cтерва!"
Забыл спрсить какой этаж, по-моему не первый.
Очнулся-гипс, сломал ногу, но не валяться чтобы,
Кричу: "Пустите,не могу мне надо на учебу."
Травматолог говорит: "Интересный случай,
Ну ничего, пускай пока лежит стрекозел прыгучий."
Я кричу: "Я доктор мол, ваш коллега значит!"
А мне отвечают: "Твой коллега серый волк под Тамбовом скачет."
Ну, чтобы в следующий раз на подвиги тянуло, нееет
Женщины, теперь для вас не прыгну и со стула.
Original lyrics Shaov Timur — I broke my leg lyrics and translation
I myself broke a leg or maybe a leg
In General, there can and drink can and can not go
Floor have guys do this to me
As they say, no bad head to the feet rest
But in General, it was like this: the guys in the Dorm
A lot of friends, champagne, cognac and Rosenbaum on the MAG
Sitting, humming, food eating pies Yes omelettes
About are talking about it, but most of all… about it
Then suddenly she appears and asks Vitya
And long-legged and slender, well, not thirty-partiti
Well I, of course, stunned; I shouted to her: «Come in!
How to call you?» «Lena.» — «Very well, mon cher, why do you need Victor?»
For example, I am Timur, and I’m flattered, and this is my friend Tolia
But you, I say, not zainterisuet he — he, you see, an alcoholic
And we are intellectuals on the person and talk, goddess,
And immediately: «How do you Picasso, but what about Fillini?»
She said to me: «Yes,I read Picasso, I was so struck by it,
Fillini guy is also good-a wonderful composer
But my neighbor said Belmondo crashed
Richard ate a crocodile,and Celentano drunk.»
But I see you made blunders, not that we have a conversation
I told her about superior material,it I about the neighbor
Decided to take the bull by the horns and fell to my knee
Shout: «Here is my hand,I love you Lena!»
And the truth is all are drunk, then pull the rubber
The girl passion is as good a jacket, I even got rid of
She said to me jokingly: «And you prove to me,
And if you love me with Balko-C-ha-Nita.»
I got up solemn as an elephant, shouting to her: «Queen!
Rather, where you have a balcony in there left, right?»
No one did not blink, not managed
I leaped the railing into the arms of a Blizzard
Then suddenly realized I was sweating already, flying, and thought : «Bitch!»
Forgot to ask which floor, I think not the first.
Woke up-gypsum, broke his leg, but not lie to
Shouting: «let Go,can’t. I need to study.»
Trauma says: «an Interesting case
Well, nothing, albeit while lying Strekoza Jumpy.»
I scream, «I’m the doctor say, your colleague means!»
And I answer: «Your colleague gray wolf springs near Tambov.»
Well, the next time was drawn to the exploits, nooo
Women, and now you can not jump from his chair, and.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.