Оригинальный Текст песни Т. Кабанова — Кокаинетка [А. Вертинский, 1916], слова песни и перевод
Что Вы плачете здесь, одинокая глупая деточка
Кокаином распятая в мокрых бульварах Москвы?
Вашу детскую шейку едва прикрывает горжеточка.
Облысевшая, мокрая вся и смешная, как Вы…
Вас уже отравила осенняя слякоть бульварная
И я знаю, что крикнув, Вы можете спрыгнуть с ума.
И когда Вы умрете на этой скамейке, кошмарная
Ваш сиреневый трупик окутает саваном тьма..
Так не плачьте ж, не стоит, моя одинокая деточка.
Кокаином распятая в мокрых бульварах Москвы.
Лучше синюю шейку свою затяните потуже горжеточкой
И ступайте туда, где никто Вас не спросит, кто Вы.
Original lyrics T. Kabanova — Cocained [A. Vertinsky, 1916], the lyrics and the translation
What are You crying here, all alone, stupid kid
Cocaine crucified in wet boulevards of Moscow?
Your child’s neck barely covers gorilochka.
Bald, clammy and funny as You…
You’ve already poisoned the autumn slush of the Boulevard
And I know that shouting, You can jump insane.
And when You die on this bench, dreadful
Your lilac will wrap the corpse in a shroud darkness..
Well, do not cry, do not, my lonely child.
Cocaine crucified in wet boulevards of Moscow.
Better blue your neck to tighten gorilochka
And go there, where nobody will ask who You are.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.