Оригинальный Текст песни Т. Шаов — Хиппи, слова песни и перевод
В наш город въехал странный хиппи на хромом ишаке.
Носили вербу, в небе ни облачка.
Он призывал нас к любви на арамейском языке,
А все решили: косит под дурачка.
Ему сказали: "Братан, твои призывы смешны,
И для любви у нас программа своя:
Идет перформенс под названьем "Возрожденье страны.
Часть вторая. Патетическая".
Он посмотрел программу "Время", почитал "Коммерсант",
Он ужаснулся и печально сказал:
"Водить вас надо по пустыне лет еще пятьдесят,
Пока не вымрут все, кто голосовал".
Потом зашли мы с ним в кабак, повечеряли слегка,
И я автограф у него попросил.
Он написал губной помадой на стене кабака:
"Мене мене теке лупарсин".
Он пел нам "Битлов",
Мол, "all yours need is love".
Какая "love", чувак, щас "all yours need is money".
Эх, хвост-чешуя!
Вот, вопрос бытия:
Кого любить? Живешь, как ежик в тумане.
Мы любим сильный людей, мы любим жестких вождей,
Мы ловим кайф, когда нас бьют по башке.
Такая наша стезя, иначе с нами нельзя —
У нас в крови тоска по твердой руке.
"Интеллигенция и власть" — задача очень трудна:
То ли кусать сапог, а то ли лизать.
Любовь к искусству у монархов так бывает странна!
Барма и Постник, берегите глаза!
И по какому, блин, каналу нам объявят каюк?
Переключать уже устала рука!
Я в ожидании лучшей жизни тихо горькую пью
И от испуга не пьянею никак.
И кто бы дал бы совет, и кто бы дал бы ответ! —
Я неизвестностью такой возмущен:
"Уже настала тирания, или пока еще нет?!
А если нет, тогда я выпью еще!"
Любовь, пишут, — зла, полюбишь козла.
Козла, скажу я вам, любите сами!
Пусть будет вождь суров,
Пусть Петров, Иванов, хоть кто!
Тут главное, братва, чтоб не Сусанин!"
Дело, дело, двигай телом, и лови-ка момент!
Пушкин — это наше все, Путин — наш президент.
Журавли пролетая, не жалеют ни о ком.
Выдвигайте меня, люди, прямо в Центризбирком.
Генералам — слава!
Либералам — слава!
Слава тем, кто слева!
Слава тем, кто справа!
Губернаторам несладко, а кому сейчас легко!
Дядя Вася вместо пива пьет кефир и молоко.
Да, ваш батька крутой, а наш батька круче.
В огороде бузина, а в Киеве Кучма.
Витя любит Муми Тролля, а я Ленона люблю.
Нету времени подраться, цигель-цигель-ай-лю-лю.
Террористы боятся ходить в сортир.
На развалинах России мы построим новый мир.
Это что за остановка, Византия или Рим,
А с перрона отвечают: "Виходи, поговорим".
Сядет жаба как невеста,
очень хочет стать женой.
Все же очень интересно,
Что же будет со страной.
Эх, мать-перемать, будем петь и плясать,
И пить, и любить народ наш буйный!
Любовь — это сон и, как сказал Соломон,
"И это пройдет", а он мужик был умный.
Original lyrics T. Shaov — Hippie lyrics and translation
In our city has entered a strange hippy lame ass.
They wore the willow, the sky is cloudless.
He called us to love in Aramaic,
And all agreed: mows under the fool.
He said, «Bro, your calls are ridiculous,
And for the love we have own program:
The performance is called «Revival of the country.
Part two. Pathetic.»
He looked the program «Time», read «Kommersant»,
He was horrified and said sadly:
«You have led in the wilderness for another fifty years,
Until you die all those who voted».
Then we went with him to the tavern, povecherii slightly,
And I autograph he asked.
He wrote in lipstick on the wall of the tavern:
«Mene mene Teke uparsin».
He sang us «the Beatles»,
They say, «all yours need is love».
What is «love», man, right now, «all yours need is money».
Oh, the tail-scales!
Here, the question being:
Someone to love? Live like a hedgehog.
We love strong people, we love hard leaders
We catch a buzz when we get hit on the head.
This is our path, otherwise we can not —
In our blood the longing for a firm hand.
«Intellectuals and power» — a task very difficult:
Whether to bite the boots, and whether licking.
The love of art monarchs so is strange!
Barma and Postnik, protect your eyes!
And what fucking channel we will announce the skiff?
Switch arm was tired!
I’m waiting for a better life quietly bitter drink
And fright did not get drunk.
And who would have given advice and who would give us the answer! —
I am outraged by this uncertainty:
«Tyranny has come, or not yet?!
And if not, then I’ll drink more!»
Love, write is evil, love goat.
Goat, I tell you, love yourself!
Let it be the leader of the stern,
Let Petrov, Ivanov, who though!
The main thing, lads, not to Susanin!»
Business, it, shake it, and catch a minute time!
Pushkin is our all, Putin — our President.
The cranes are flying, don’t regret about anybody.
Extend my people, right in the CEC.
Generals — thanks!
Liberals — thanks!
Glory to those who left!
Glory to those who have the right!
Governors hard times, and who is now easy!
Uncle Bob instead of beer drinking yogurt and milk.
Yes, your dad is cool, and our dad is steeper.
In apples, and in Kiev Kuchma.
Vitya loves Moomin Troll, and I love Lennon.
No time to fight, tsigel tsigel-Ah-Lu-Lu.
Terrorists are afraid to go to the toilet.
On the ruins of Russia, we will build a new world.
This stop, Byzantium or Rome,
And with the platform answer: «Vihodi, talk.»
Toad sits like a bride
wants to become a wife.
Still,very interesting,
What will happen to the country.
Oh, mother peremat, we sing and dance,
And to drink, and to love our people violent!
Love is a dream, and as Solomon said,
«This too shall pass», and he was a smart guy.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.