Оригинальный Текст песни Та сторона — Я за тобой вернусь, слова песни и перевод
На куски рву жгу открытки, фотоснимки,
Мелькают в памяти отрывки, нет тоски прошла,
Еще давно сказал я здесь не останусь
И вот настал он тот истинный момент.
Я собираясь пере прощаясь со всеми
Сотру прошлое отдав ему должное,
Начну все заново зализывая раны я,
Старые письма с карниза улетают вниз как опавшие листья.
И лишь одной потерей мне не дано смириться,
Она будет в груди протестом биться.
Для меня мир это мы двое,
На перроне стоя глаза свои закрою.
Судьба нас развела и нам не быть вместе,
С этим согласно все но не наше сердце.
Одно на двоих прижав к груди сжимая грусть,
Тихо прошептав: «Я за тобой вернусь».
Припев:
Я за тобой вернусь в душе скудно, а в сердце больно,
Я никогда не смирюсь с такой потерей как ты.
Свои чувства без тебя не отпущу на волю,
Зачем тогда жить если нет мечты.
Я за тобой вернусь в душе скудно, а в сердце больно,
Я никогда не смирюсь с такой потерей как ты.
Свои чувства без тебя не отпущу на волю,
Зачем тогда жить если нет мечты.
Все как обычно, но глаза прикрыты пеленой печали,
В душе разбросаны осколки рая.
По фрагментам собираю их воедино,
В одну картину, что разорвал словно паутину.
Между нами пропасть в сотни километров,
Крик отчаяния заглушается порывом ветра.
И по разные стороны разбросаны так просто,
Даже в тишине слышу нотки твоего голоса.
Схожу с ума стоит только закрыть глаза,
Всплывает образ твой прекрасный как роза алая.
Боже, дай мне шанс вернуть время обратно,
Чтоб все разорванные ниточки сплести в канаты.
Когда-нибудь мы будем вместе я верю,
Что распахнутся двери, которые нас разъединили.
Белой пылью оседает на сердце грусть,
Чтобы не случилось знай: «Я за тобой вернусь».
Припев:
Я за тобой вернусь в душе скудно, а в сердце больно,
Я никогда не смирюсь с такой потерей как ты.
Свои чувства без тебя не отпущу на волю,
Зачем тогда жить если нет мечты.
Я за тобой вернусь в душе скудно, а в сердце больно,
Я никогда не смирюсь с такой потерей как ты.
Свои чувства без тебя не отпущу на волю,
Зачем тогда жить если нет мечты.
Малыш, ты спишь давно уже, наверное,
А я читаю шепотом перроны, встречай меня, чужой город,
Наконец-то есть повод для слез но уже поздно
Не пугают расстояние километры, я говорю со звездами
Здесь и небо совсем другое, голодный воздух
Рождает грусть я не забуду никогда, я за тобой вернусь.
2005 год, твой номер пятый код расставания
И печали знай любимая, малышка, солнышко к чему здесь имя.
Глубоко в груди рождается тоска письма песни,
С глубоким смыслом числа на календаре сжигаю.
За листом листы в душе осень бессонница пусть,
Знай: «Я за тобой вернусь, малыш».
Обрывки слов отрывки фраз, твой нежный голос тишина
Все будет хорошо я обещаю не грусти, любимая.
Жди меня, спокойно спи,
За тысячу километров от дома твой сон охраняют мои ангелы.
Взято с сайта — RU.GL5
Припев:
Я за тобой вернусь в душе скудно, а в сердце больно,
Я никогда не смирюсь с такой потерей как ты.
Свои чувства без тебя не отпущу на волю,
Зачем тогда жить если нет мечты.
Я за тобой вернусь в душе скудно, а в сердце больно,
Я никогда не смирюсь с такой потерей как ты.
Свои чувства без тебя не отпущу на волю,
Зачем тогда жить если нет мечты.
The original lyrics of the party — I’ll come to you, the lyrics and the translation
To pieces the den burn cards, photographs,
Flash memory passages, there is anguish passed,
A long time ago said I will not stay here
And now he’s the one true moment.
I’m going re saying goodbye to all
Erase the past by giving him his due,
Start licking wounds I
Old letters from the eaves flying down like leaves.
And only one loss I can’t accept,
She will be in my chest protesting to beat.
For me, the world is for the two of us
Standing on the platform his eyes shut.
Fate threw us and we will not be together
With it all but not our heart.
One close to your chest squeezing sadness,
Quietly whispered: «I’ll be back».
Chorus:
I’ll be back in a shower of sorrow, and my heart hurts
I will never accept such a loss as you.
Your feelings won’t let go at will,
Why live if there is no dreams.
I’ll be back in a shower of sorrow, and my heart hurts
I will never accept such a loss as you.
Your feelings won’t let go at will,
Why live if there is no dreams.
Everything as usual, but his eyes covered by a veil of sadness,
In the shower of scattered shards of heaven.
The fragments gather them together,
One picture that broke like a spider’s web.
The Gulf between us in miles
A scream muffled by a gust of wind.
And on opposite sides scattered so simple
Even in silence I hear notes in your voice.
Losing my mind every time I close my eyes,
Visualize the image of your beautiful as a rose scarlet.
God, give me a chance to take it back
To all the broken threads to weave into the ropes.
Someday we’ll be together I believe
That will open doors that we got cut off.
White dust settles in the heart of sadness,
Whatever happens, know this: «I’ll be back».
Chorus:
I’ll be back in a shower of sorrow, and my heart hurts
I will never accept such a loss as you.
Your feelings won’t let go at will,
Why live if there is no dreams.
I’ll be back in a shower of sorrow, and my heart hurts
I will never accept such a loss as you.
Your feelings won’t let go at will,
Why live if there is no dreams.
Baby, are you asleep long ago, probably
I read whisper of the platforms, I’m heading to a strange city,
Finally have a reason to cry but it’s too late
Not afraid of distance miles, I’m talking with the stars
Here and the sky is completely different, hungry air
Creates a sadness I will never forget, I’ll come to you.
2005, your number for the fifth code separation
And sorrow know love, baby, honey what is the name.
Deep in your chest born longing letters songs
With a deep sense of the numbers on the calendar burn.
Behind the leaf leaves in the soul of autumn insomnia let
Know this: «I’ll be back for you, kid.»
Snatches of words, fragments of phrases, your gentle voice of silence
Everything will be fine I promise don’t be sad, love.
Wait for me, go to sleep quietly,
A thousand miles from home your dream guarded by my angels.
Taken from the website — RU.GL5
Chorus:
I’ll be back in a shower of sorrow, and my heart hurts
I will never accept such a loss as you.
Your feelings won’t let go at will,
Why live if there is no dreams.
I’ll be back in a shower of sorrow, and my heart hurts
I will never accept such a loss as you.
Your feelings won’t let go at will,
Why live if there is no dreams.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.