Текст песни и перевод Текст песни В. Берковский, С. Никитин - До свиданья, дорогие (Юрий Визбор), слова песни
.
SongsText.Ru

Текст песни В. Берковский, С. Никитин — До свиданья, дорогие (Юрий Визбор), слова песни слова песни и перевод

Оригинальный Текст песни В. Берковский, С. Никитин — До свиданья, дорогие (Юрий Визбор), слова песни и перевод

Вот как будто бы сначала
Начинается судьба
У бетонного причала,
У последнего столба.

Здесь вдали остались бури,
Здесь земля уже близка,
Здесь косынку голубую
Я, прищурившись, искал.

И забудутся едва ли
Эти несколько минут:
Здесь меня когда-то ждали,
А теперь уже не ждут.

Белой пеной, мягкой лапой
Бьются волны о маяк.
Я схожу себе по трапу —
Независимый моряк.

Но все время призывают
Отдаленные моря,
Все куда-то уплывают,
Выбирают якоря.

Так и мы от чьих-то судеб,
Как от пирса, отошли,
Так от нас уходят люди,
Словно в море корабли.

До свиданья, дорогие,
Вам ни пуха ни пера!
Пусть вам встретятся другие,
Лишь попутные ветра!

Море синее сверкает,
Чайки белые снуют…
Ни на что не намекаю,
Просто песенку пою.

Original lyrics by V. Berkovsky, S. Nikitin — goodbye my dear (Yuri Vizbor), the lyrics and the translation

That’s like first
Starts fate
Concrete pier
From the last post.

Here far left of the storm
The land here is close,
Here the scarf-blue
I squinted, looking for.

And will be forgotten hardly
These few minutes:
Here I once waited
And now can not wait.

White foam, soft paw
Beating of the waves against the lighthouse.
I’ll get myself on the ladder —
Independent sailor.

But all the time encourage
The distant sea,
Somewhere to swim,
Choose anchor.

So we are from someone’s fate,
As from the pier, away,
So we lose people,
Like ships at sea.

Goodbye my dear,
You break a leg!
Let you meet the other,
Only a passing wind!

The sea blue sparkles,
White gulls scurry…
Not suggesting anything,
Just a song I sing.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *