Оригинальный Текст песни В. МАЯКОВСКИЙ (читает В. Смехов) — Тучкины штучки, слова песни и перевод
ТУЧКИНЫ ШТУЧКИ
Плыли по небу тучки.
Тучек — четыре штучки:
от первой до третьей — люди;
четвертая была верблюдик.
К ним, любопытством объятая,
по дороге пристала пятая,
от нее в небосинем лоне
разбежались за слоником слоник.
И, не знаю, спугнула шестая ли,
тучки взяли все — и растаяли.
И следом за ними, гонясь и сжирав,
солнце погналось — желтый жираф.
Original lyrics by V. MAYAKOVSKY (read V. Smekhov) — Tuchkin stuff, the lyrics and the translation
TUCHKIN STUFF
Floated across the sky clouds.
Tucek four things:
from first to third — person;
the fourth was verbludi.
To them, curiosity enveloped,
on the way, stuck fifth
from her bosom nemosyne
ran for elephant elephant.
I don’t know, scared sixth Lee,
cloud took everything — and melted.
And behind them, striving and siraw,
the sun has chased the yellow giraffe.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.