Оригинальный Текст песни В. Меладзе — Сэра, слова песни и перевод
Она сказала мне: "Прости, если можешь".
Грустнея день ото дня.
Тебя люблю я, но все же, дорога манит меня.
[Припев]
Прощай цыганка Сэра,
Были твои губы сладкими как вино.
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.
Она сказала мне: "Прости, не клялась я
В любви до гроба тебе".
И увезла мое счастье в разбитой старой арбе.
[Припев]
[Здесь соло]
[Припев 2]
Сэра, были твои губы сладкими как вино.
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.
Original lyrics V. Meladze — Sera, lyrics and translation
She told me: «I’m Sorry, if you can.»
Grustnaya day by day.
I love you, but still, the road beckons me.
[Chorus]
Goodbye Gypsy Sir,
Were your lips as sweet as wine.
Sir, I know that there will be in the heart of love is different.
Sir, what is so cruel we parted fate.
Sir, Oh, how lonely I was without you.
She told me: «I’m Sorry, I swore
Love you until death».
And took away my happiness in a broken old wagon.
[Chorus]
[Solo here]
[Chorus 2]
Sir, was your lips sweet like wine.
Sir, I know that there will be in the heart of love is different.
Sir, what is so cruel we parted fate.
Sir, Oh, how lonely I was without you.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.