Оригинальный Текст песни Я Умею Мечтать — Юрий Лоза (Для Ума ; 1995; Юрий Лоза; AGP), слова песни и перевод
Ждем вас в нашей группе лучшей музыки:
[club11593629]
——————————————————
(Вступление: синтезатор, гитара)
Мне уже многое поздно, мне уже многим не стать,
И к удивительным звездам мне никогда не слетать.
Мне уже многое сложно, многого не испытать,
Годы вернуть невозможно, но я умею мечтать —
О далеких мирах, о волшебных дарах,
Что когда-нибудь под ноги мне упадут,
О бескрайних морях, об открытых дверях,
За которыми верят и любят и ждут меня.
(Гитара)
Я уже многих не помню, с кем я когда-либо был,
С кем я напился бессонниц на перекрёстках судьбы.
Мне уже с многими скучно, успел от многих устать,
Мне в одиночестве лучше — легче и проще мечтать —
О далеких мирах, о волшебных дарах,
Что когда-нибудь под ноги мне упадут,
О бескрайних морях, об открытых дверях,
За которыми верят и любят и ждут меня.
(Гитара)
Многое не повторится, многое будет не так.
Вот мне и стало за тридцать — самое время мечтать —
О далеких мирах… О волшебных дарах…
Что когда-нибудь под ноги мне упадут…
О бескрайних морях… Об открытых дверях…
За которыми верят и любят и ждут меня.
Original lyrics I can Dream — Yuri Loza (For the Mind ; 1995; Yuri Loza; AGP) lyrics and translation
We are waiting for you in our group best music:
[club11593629]
——————————————————
(Intro: synth, guitar)
I have more later, I have not many to become
And to the amazing stars I’ll never fly.
I have more difficult, not much experience,
Years back is impossible but I can dream
About the far worlds, about magic gifts
That sometime under feet to me fall,
On boundless seas, about open doors,
For whom I trust and love and wait for me.
(Guitar)
I already don’t remember who I ever was,
With whom I got drunk insomnia at the crossroads of fate.
I have many boring, had many tired,
Me alone better — lighter and easier to dream
About the far worlds, about magic gifts
That sometime under feet to me fall,
On boundless seas, about open doors,
For whom I trust and love and wait for me.
(Guitar)
Not much again, much will not.
Here I was thirty — it’s time to dream
On the distant worlds Of the magical gifts…
That sometime under feet to me fall…
On the vast seas… doors…
For whom I trust and love and wait for me.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.