Оригинальный Текст песни Яжевика — Ночью хочется кричать, слова песни и перевод
Всё вокруг немногословно,
В напряжении тишина.
Коченеют в горле комом
Не рожденные слова.
И белый кот о подоконник
Когти точит на Луну.
Расцарапал лучше б в клочья
Эту скуку тишину.
Припев:
Ночью хочется кричать
В прозрачно-черное пространство неба.
Хочется упасть в него,
Забыть о том, кем был, кем не был
И вернуться чистой.
И почти ни в чем не винной для тебя.
Ночью хочется кричать
От тишины твоей пустой квартиры.
Хочется задрать Луну.
Эй, ты там так себе светила.
И вернуться чистой
И ни в чем не обозленной на тебя.
И гнездятся между строчек
Многоточия диких ос.
Жалит в каждом предложении
Неоконченный вопрос.
Мне немые монологи,
Разговоры с тишиной
SMS-ки в твои мысли,
Как песни в твои сны со мной.
Припев:
Ночью хочется кричать
В прозрачно-черное пространство неба.
Хочется упасть в него,
Забыть о том, кем был, кем не был
И вернуться чистой.
И почти ни в чем не винной для тебя.
Ночью хочется кричать
От тишины твоей пустой квартиры.
Хочется задрать Луну.
Эй, ты там так себе светила
И вернуться чистой
И ни в чем не обозленной на тебя.
Ночью хочется кричать, кричать.
Ночью хочется кричать, кричать.
Ночью хочется, так хочется,
Так хочется, так хочется кричать.
Original lyrics Ejevika — Night I want to scream the lyrics and translation
All around terse,
In tense silence.
Stiffen a lump in the throat
Not born of the word.
And white cat on a window sill
Sharpening his claws on the moon.
It would be better scratched to shreds
This boredom of silence.
Chorus:
At night, I want to scream
In transparent black space of the sky.
I want to fall in it,
Forget about who was, who was not
And back clean.
And almost in no wine for you.
At night, I want to scream
From the silence of your empty apartments.
Want to bully the moon.
Hey, there is so so light.
To remove
And in no way pissed at you.
And nest between the lines
Dot wild wasps.
Sting in every sentence
The unfinished question.
Me dumb monologues
Conversations with silence
SMS in your thoughts,
As the song in your dreams with me.
Chorus:
At night, I want to scream
In transparent black space of the sky.
I want to fall in it,
Forget about who was, who was not
And back clean.
And almost in no wine for you.
At night, I want to scream
From the silence of your empty apartments.
Want to bully the moon.
Hey, there is so-so lights
To remove
And in no way pissed at you.
At night, I want to shout, to scream.
At night, I want to shout, to scream.
At night, I want, I want,
So eager, so eager to scream.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.