Первый Куплет:
Все дела, что перенёс на сегодня вчера — перенесу на завтра.
Я вечно где-то в другой вселенной, хоть и не астронавт я.
Давно не видел дневной свет,
Будь может я ночь люблю так?
Может я шахтер или в коме?
Нет, я просто ленивый ублюдок,
Сплю до вечера и не хочу вставать с .
Я так устаю от сна, что мне надо еще поспать и отдохнуть,
Все дела подождут и все будет зашибись.
Сегодня снова свободный день, а завтра начну новую жизнь,
Правду ведь говорят, никогда не поздно все поменять.
Поэтому с завтрашнего дня встречайте нового меня,
Завтра, а лучше в понедельник, а лучше первого числа.
Зачем вообще торопиться? Жизнь ведь не так коротка,
Блин! Вообще от этих мыслей у меня разболелась голова.
Ненавижу думать, рассуждать, пусть кто нибудь думает за меня,
Мне надо отдохнуть, отвлечься, посидеть за компом.
Я обязательно стану ответственным. Когда?
Когда нибудь потом!
Припев: [х2]
Мама извини, но твой сын растяпа,
Живет в куче мусора, бутылок, грязных тряпок.
Мама извини, но твой сын бездельник,
Но я начну новую жизнь в следующий понедельник.
В следующий понедельник, в следующий понедельник …
Текст и перевод песни УСПЕШНАЯ ГРУППА — В следующий понедельник
First Verse:
Every case was postponed to today, yesterday, will carry on tomorrow.
I’m always somewhere in another universe, though I’m not an astronaut.
Have not seen the light of day,
If I may night like?
I may be a miner or in a coma?
No, I’m just a lazy bastard
Sleep until evening and do not want to get out .
I’m so tired sleep I need to sleep and rest,
All things can wait and all will be well.
Today again a free day, and tomorrow will begin new life,
The truth they say, it’s never too late to change everything.
So, starting tomorrow, meet the new me
Tomorrow, but better on Monday, and better than the first.
Why bother to rush? Life’s not so short
Damn it! In General, these thoughts I have a headache.
I hate to think, to reason, let someone else think for me
I need to rest, to escape, to sit at the computer.
I’ll get responsible. When?
Ever then!
Chorus: [x2]
Mom I’m sorry, but your son is clumsy,
Lives in the rubbish, bottles, filthy rags.
Mom I’m sorry, but your son is a slacker,
But I’ll start a new life next Monday.
Next Monday, next Monday …