А-Студио (Кэти Топурия) — Если я влюблена (Barbara Streisand текст песни
Я как свеча на ветру горю дрожа
Растаю к утру
Ко мне сурова судьба
Перед ней я бесконечно слаба
А время бесшумно мчит
И двух людей вот-вот разлучит
И легче руки разжать
О как тяжело мне тебя удержать
Припев:
Но если я влюблена, то сделаю так
Чтоб ты остался со мной и ни на шаг
Никогда, никогда не отпущу от себя
Сделаю так
Я знаю все твои сны
Шаги, мечты, мне предельно ясны
И в самом дальнем краю
Слышишь ты, как я тихонько пою
Тебя свобода манит
Но страсть моя посильнее магнит
Но ты вернешься домой
Ведь я так хочу, будешь только со мной
Припев:
Ведь если я влюблена, то сделаю так
Чтоб ты остался со мной и ни на шаг
Никогда, никогда не отпущу от себя
Сделаю так
Ведь если я влюблена, то сделаю так
Чтоб ты остался со мной и ни на шаг
Никогда, никогда не отпущу от себя
Ведь если я влюблена, то сделаю так
Чтоб ты остался со мной и ни на шаг
Никогда, никогда не отпущу от себя
Сделаю так
A-Studio (Kathy Topuria) — If I’m in love (Barbara Streisand lyrics
I’m like a candle in the wind trembling grief
Melted by morning
To me harsh fate
In front of her I am infinitely weak
And the time rushes silently
And two people’s part
And easier hands to unclench
Oh, how hard for me to hold you back.
Chorus:
But if I’m in love, I will do so
So you stayed with me and a step
Never, ever, ever go away
Will do so
I know all your dreams
The steps of the dream is very clear to me
And in the farthest edge
I hear you, as I softly sing
Your freedom beckons
But my passion stronger magnet
But you’re coming home
Because I want you with me
Chorus:
After all, if I’m in love, I will do so
So you stayed with me and a step
Never, ever, ever go away
Will do so
After all, if I’m in love, I will do so
So you stayed with me and a step
Never, ever, ever go away
After all, if I’m in love, I will do so
So you stayed with me and a step
Never, ever, ever go away
Will do so