Оригинальный аль-Хайям – Поколение индиго и перевод
Этот бешеный город.(х3)
Первый Куплет:
Этот бешеный город пылает ночью в атмосфере бугати,
Где половина людей голодает тут сумасшедшая пати.
Кто-то шмыгает носом на тузе кто-то с пацанами на хате,
Все поколение катится вниз, а мы от стыда тут снова накатим.
В трущобах хрущевки элитные здания,
Средний палец в сторону неба — это наше знамя.
Подкури мне мой факел он круче даже чем у Снуп Догга.
Я вдыхаю гребаный дым и выдыхаю во имя свободы.
Припев:
Я снова не дома и снова я пьян.
Это сон или кома я среди обезьян,
Это опасная зона, это зона изьян.
Это прием против лома, это поколение миг,
Это поколение в хлам, это дети индиго.
Распущенных будущих мам,
Звуки душевного крика я монах, музыка, храм.
Мое поколение пляшет среди порнографий и мелодрам.
Второй Куплет:
Мы на фоне заката трезвого мира стоим на отходосах.
Пытаемся себя найти среди гнилых мусоров и обнюханных боссов,
Я держу крепко в руке микрофон — это мой посох.
В этой игре я свободный политик и потому в капюшоне и кроссах,
Играет Кобейн, играет Цой, Шакура кричит из колонок.
Высоцкий вешает правду после очередных своих ломок,
Эта дорога требует жертв, эта дорога требует гонок.
Миру не нужен тихий семьянин миру нужен громкий поддонок,
Моя улица плачет, но все же сквозь слезы танцует.
Джентльмен и апачик точно знаю, что такое «just do it»,
Утоли мою жажду детка, а то я уже ни в какую.
Среди этого всего дерьма я сегодня с тобою кайфую.
Припев:
Я снова не дома и снова я пьян.
Это сон или кома я среди обезьян,
Это опасная зона, это зона изъян.
Это прием против лома, это поколение миг,
Это поколение в хлам, это дети индиго.
Распущенных будущих мам,
Звуки душевного крика я монах, музыка, храм.
Мое поколение пляшет среди порнографий и мелодрам.
Это поколение в хлам.
Премьера песни «аль-Хайям – Поколение индиго» состоялась в 2016 году.
The original al-Khayyam – Generation Indigo and translation
This frantic city.(X3)
First Verse:
This frenzied city is burning by night in the atmosphere of bugati,
Where half the people are starving there’s a crazy party.
Someone sniffles in the ACE of someone with all the guys in the hut,
All generation rolls downhill, and we shame then again a drink.
In the slums of Khrushchev exclusive building,
Middle finger in the sky is our banner.
Light me up my torch he is even cooler than Snoop Dogg.
I inhale the fucking smoke and breathe in the name of freedom.
Chorus:
I’m not at home and I’m drunk again.
This is a dream or coma I among the monkeys
This is a dangerous area, is the area of the flaw.
This admission against breakage, this generation of MiG,
This generation is in the trash, is Indigo children.
Dissolute moms
The soulful sounds of shouting I am a monk, music, temple.
My generation is dancing among pornografi and melodramas.
Second Verse:
We at sunset sober world are on otkhodakh.
Trying to find himself among a rotten garbage and sniffed bosses
I hold tight to the hand MIC is my staff.
In this game I am a free politician and therefore in the hood and crosses,
Plays Cobain, plays Choi, Shakur shouts from the speakers.
Vysotsky hangs the truth after another of his brittle,
This road requires sacrifice, that road racing requires.
The world does not need quiet family-oriented world needs a loud jerk,
My street crying, but through tears dancing.
Gentleman and apacic know exactly what «just do it»,
Satisfy the need in me baby, I’m in any.
Among all this shit today I’m with you buzz.
Chorus:
I’m not at home and I’m drunk again.
This is a dream or coma I among the monkeys
This is a dangerous area, that area flaw.
This admission against breakage, this generation of MiG,
This generation is in the trash, is Indigo children.
Dissolute moms
The soulful sounds of shouting I am a monk, music, temple.
My generation is dancing among pornografi and melodramas.
This generation is in the trash.
The premiere of the song «al-Khayyam – Generation Indigo» was held in 2016.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.