Оригинальный Алексей Чумаков — Небо в твоих глазах и перевод
Первый Куплет: Алексей Чумаков
День за днём я грешил красиво,
Но не признать не в силах, что не настолько сильно я любил.
Не вникая, что мне пророчат, днём ожидая ночи
Хочется и не очень, но дарил…
Каждый раз убегал с рассветом и не давал ответов
Вроде и то и это, но не в цель.
И увидев тебя однажды — рухнул мой мир бумажный.
Понял я, что хотел…
Припев:
Небо в твоих глазах. я молю лишь об одном небеса,
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Небо в твоих глазах. я молю лишь об одном небеса,
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Второй Куплет: Алексей Чумаков
День за днём я бежал по кругу,
Но не врагу, не другу не подавая руку —
Я тонул в череде бытовых событий.
Не находя открытий — лишь становился
Скрытней, как в плену.
Но однажды твои ресницы, к небу стремясь,
Как птицы — мне помогли простится с пустотой.
Я увидел в тебе спасение —
Иль проиграл сражение наедине с мечтой.
Припев:
Небо в твоих глазах. я молю лишь об одном небеса,
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Небо в твоих глазах. я молю лишь об одном небеса,
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
[Song Instrumental Bridge]
Припев:
Небо в твоих глазах. я молю лишь об одном небеса,
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Небо в твоих глазах. я молю лишь об одном небеса,
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Небо в твоих глазах. О-о-о.
Но, чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Чтобы тебе сказать: «Я люблю небо в твоих глазах!»
Небо в твоих глазах…
Премьера песни «Алексей Чумаков — Небо в твоих глазах» состоялась в 2017 году.
Original Alexey Chumakov — Sky in your eyes translation
First Verse: Alexey Chumakov
Day after day I have sinned beautiful
But not to recognize, not so much I loved.
Not penetrating, I predict, the day waiting for the night
Want and not very much, but gave…
Every time she grabbed dawn and gave no answers
Like this and that, but not at the target.
And seeing you once crashed my world paper.
I realized that I wanted…
Chorus:
Heaven in your eyes. I pray only one heaven,
To say: «I love the sky in your eyes!»
Heaven in your eyes. I pray only one heaven,
To say: «I love the sky in your eyes!»
Second Verse: Alexey Chumakov
Day after day I ran in a circle,
But not the enemy, not a friend giving a hand
I was drowning in a series of household events.
Finding discoveries became
Covertly, as in captivity.
But once your lashes to the sky seeking,
Birds helped me to say goodbye to emptiness.
I saw you as salvation
Ile lost the battle alone with the dream.
Chorus:
Heaven in your eyes. I pray only one heaven,
To say: «I love the sky in your eyes!»
Heaven in your eyes. I pray only one heaven,
To say: «I love the sky in your eyes!»
[Song Instrumental Bridge]
Chorus:
Heaven in your eyes. I pray only one heaven,
To say: «I love the sky in your eyes!»
Heaven in your eyes. I pray only one heaven,
To say: «I love the sky in your eyes!»
Heaven in your eyes. Oh.
But to say: «I love the sky in your eyes!»
To say: «I love the sky in your eyes!»
To say: «I love the sky in your eyes!»
Sky in your eyes…
The premiere of the song «Alexey Chumakov — Sky in your eyes» took place in 2017.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.