Оригинальный Алена Ланская — Остывший пляж и перевод
Первый Куплет:
В парках осыпаются магнолии.
Море бьет прохладною волной.
Видно что-то мы с тобой не поняли.
Обошло нас счастье стороной.
Припев:
Остывший пляж, пляж, пляж.
Сезон любви окончен наш.
Умчится поезд твой в сугробы и метели.
Ведь все кончается, увы.
Прошел и наш сезон любви.
А мы с тобой совсем не этого хотели.
Второй Куплет:
Что же ты глаза отводишь в сторону.
На ветру дрожат обрывки слов.
Мы с тобой печаль разделим поровну.
Как делили поровну любовь.
Припев:х2
Остывший пляж, пляж, пляж.
Сезон любви окончен наш.
Умчится поезд твой в сугробы и метели.
Ведь все кончается, увы.
Прошел и наш сезон любви.
А мы с тобой совсем не этого хотели.
Третий Куплет:
Наступило время разлучальное.
Не вернуть былое, не зови.
Мы, как два кораблика, причалили.
К берегу несбывшейся любви.
Припев:х2
Остывший пляж, пляж, пляж.
Сезон любви окончен наш.
Умчится поезд твой в сугробы и метели.
Ведь все кончается, увы.
Прошел и наш сезон любви.
А мы с тобой совсем не этого хотели.
Премьера песни «Алена Ланская — Остывший пляж» состоялась в 2016 году.
Original Alyona Lanskaya — Cooled beachfront and translation
First Verse:
Parks fall Magnolia.
The sea has a cool wave.
We see something we don’t understand.
Beat us to the happiness of the party.
Chorus:
Warm beach, beach, beach.
The season of love is over our.
Away your train in the snow and blizzards.
After all, everything ends, alas.
Passed and our season of love.
And we’re not wanted.
Second Verse:
What are you eyes averting to the side.
Tremble in the wind scraps of words.
We’re grief will divide equally.
As divided equally love.
Chorus:x2
Warm beach, beach, beach.
The season of love is over our.
Away your train in the snow and blizzards.
After all, everything ends, alas.
Passed and our season of love.
And we’re not wanted.
The Third Verse:
The time has come razluchili.
Not to regain, don’t call.
We, as two boat approached.
To the shore of unfulfilled love.
Chorus:x2
Warm beach, beach, beach.
The season of love is over our.
Away your train in the snow and blizzards.
After all, everything ends, alas.
Passed and our season of love.
And we’re not wanted.
Premiere of the song «Alyona Lanskaya — Cooled beach» held in 2016.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.