Оригинальный Алиса Кожикина — Завтра и перевод
1 куплет:
Уходит сон.
И всё теплее и ближе горизонт.
Обнимет нежно солнце этот мир.
И новый день раскинет крылья и радугой взойдёт.
И тихо скажет: «Просто посмотри».
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Припев:
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
2 куплет:
Смотрю вокруг и вижу небо.
Какой везде простор!
Я точно знаю, всё в моих руках.
Смотрю вперёд.
И вырастают крылья за спиной.
Сомнения тают, исчезает страх.
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Припев:х2
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Премьера песни «Алиса Кожикина — Завтра» состоялась — 24 июня 2016 года.
Original Alice Kaikina Tomorrow and translation
Verse 1:
Goes sleep.
And you’re getting closer to the horizon.
Gently hug the sun the world.
And a new day will spread wings and a rainbow rises.
And quietly say: «Just look.»
Clouds…
And over them the sun shines all over the earth.
Chorus:
Tomorrow will be better than yesterday.
I’ve realized this recently.
No matter how far my path will lead me.
Tomorrow will be better than yesterday!
The dream of flying and I should go.
On the wings of a new day my luck will bring me.
Verse 2:
Look around and see the sky.
Which everywhere space!
I know it’s in my hands.
Looking forward.
And grow wings on his back.
Doubts melt away, the fear disappears.
Clouds…
And over them the sun shines all over the earth.
Chorus:x2
Tomorrow will be better than yesterday.
I’ve realized this recently.
No matter how far my path will lead me.
Tomorrow will be better than yesterday!
The dream of flying and I should go.
On the wings of a new day my luck will bring me.
The premiere of the song «Alice Kaikina Tomorrow» was held on 24 June 2016.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.