Оригинальный Алла Пугачёва — Поживи в моей шкуре и перевод
Припев:
Поживи в моей шкуре,
А потом уж учи меня жить,
Кого гнать мне из суи,
А кого мне любить.
Поживи в моей коже
А потом уж учи меня жить,
Кому выставить нож мне,
А кого мне любить
Первый Куплет: Алла Пугачёва
Поживи в моей шкуре,
То сухой, то блестящей
Проживи мои бури,
Отдыши моё счастье
Поживи, но подольше
И узнаешь побольше
Как от счастья смеяться
И от слёз не стреляться
Припев:
Поживи в моей шкуре.
А потом уж учи меня жить.
Кого гнать мне из суи.
А кого мне любить.
Поживи в моей коже.
А потом уж учи меня жить.
Кому выставить нож мне.
А кого мне любить.
Второй Куплет: Алла Пугачёва
Поживи в моей коже
Словно в тесной старушке
Как в бездонной Вселенной
И почувствуй по венам
Остриём поцелуя
И слова словно пули
Как касались друг друга
Мы шальные как будто
Припев:
Поживи в моей шкуре,
Поживи в моей коже.
Поживи в моей шкуре,
А потом уж учи меня жить,
Кого гнать мне из суи,
А кого мне любить.
Поживи в моей коже
А потом уж учи меня жить,
Кому выставить нож мне,
А кого мне любить
Поживи в моей шкуре,
То сухой, то блестящей
Проживи мои бури,
Отдыши моё счастье.
Премьера песни «Алла Пугачёва — Поживи в моей шкуре» состоялась 24 декабря 2018 года.
Original Alla Pugacheva — Live in my skin and translation
Chorus:
Having lived in my shoes,
And then you tell me how to live
Someone to drive me from sui,
And whom I love.
Having lived in my skin
And then you tell me how to live
Who put the knife to me
And whom I love
First Verse: Alla Pugacheva
Having lived in my shoes,
It is dry, it is shiny
Live my storms,
Otdushi my happiness
Tarry but a little longer
And find out more
As with happiness to laugh
And with tears not to shoot
Chorus:
Live in my shoes.
And then you tell me how to live.
Someone to drive me from sui.
And whom I love.
Live in my skin.
And then you tell me how to live.
Who put the knife to me.
And whom I love.
Second Verse: Alla Pugacheva
Having lived in my skin
Like in close the lady
As the fathomless Universe
And feel veins
Edge of a kiss
And the words are like bullets
As they touch each other
We stray like
Chorus:
Having lived in my shoes,
Live in my skin.
Having lived in my shoes,
And then you tell me how to live
Someone to drive me from sui,
And whom I love.
Having lived in my skin
And then you tell me how to live
Who put the knife to me
And whom I love
Having lived in my shoes,
It is dry, it is shiny
Live my storms,
Otdushi my happiness.
The premiere of the song «Alla Pugacheva — come Stay in my skin» was held on 24 December 2018.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.