Оригинальный Атри и Никита Nuke — Мой океан (feat. Swyatt) и перевод
Первый Куплет: Атри
Морозное утро делает нас еще ближе друг к другу.
Куришь и молчишь и крепко-крепко сжимаешь мне руку.
Губы обжигает шальная самбука,
Слышу стук твоего сердца и дурею от этого стука.
Вены на шее пухнут, улицы, фонари тухнут,
Мы закрываемся от мира в прокуренной кухне.
Наши бездушные тела смиреннно рухнут на пол.
Я снова чувствую твой вкус, чувствую твой запах.
Скулы сводит, детка, ты мой наркотик.
Твои волосы – готика, губы – экзотика.
Бум уходит, когда ты сидишь напротив
И по другому, увы, никак.
Припев: [x2]
В небо колесницей нас унесёт
То ли любовь, то ли опьянение.
Нас уже давно друг от друга трясёт.
Ты мой океан, моё вдохновение.
Второй Куплет: Swyatt
Бейба, этой ночью мне дай больше кача,
Пару движений диджея на сдачу.
Почувствуй вайб всей душой, как и я же.
Не переживай, что с твоим макияжем.
Как карта ляжет, так все и будет.
К черту сомнения, мы же взрослые люди.
Растай от огня, как будто из воска.
Плевать на движения, мы же пьяные в доску.
Пока я ем тебя взглядом,
Танцуй на столе для всех, кто есть рядом.
Миксуй абсолютно все, что горит.
Этой ночью я твой обезбашеный гид.
По эмоциям пусть руки тянутся к солнцу.
Взрывайся, пока я собираю дым в кольца.
Улыбайся, кричи и срывай свой голос,
Взрезайся на полном ходу в бронепоезд.
Припев: [x2]
В небо колесницей нас унесёт
То ли любовь, то ли опьянение.
Нас уже давно друг от друга трясёт.
Ты мой океан, моё вдохновение.
Премьера песни «Атри и Никита Nuke — Мой океан (feat. Swyatt)» состоялась 8 апреля 2018 года.
Original Atri and Nikita Nuke — My ocean (feat. Swyatt) and translation
First Verse: Atri
Frosty morning makes us closer to each other.
Smoke and silent, and tightly squeezing my hand.
Lips burns crazy Sambuca,
Can hear your heartbeat and go nuts from this knocking.
The veins on the neck swell, the streets, the lights faded out,
We are closed from the world in a smoky kitchen.
Our soulless bodies smerenno crashing to the floor.
Again, I taste you, smell you.
The cheekbones, baby, you’re my drug.
Your hair is Gothic, lip – exotic.
Boom goes away when you sit across from
On the other, alas, no.
Chorus: [x2]
The sky chariot will take us
Whether love, or intoxication.
We have long been apart shakes.
You are my ocean, my inspiration.
Second Verse: Swyatt
Babe, this night give me more Kacha,
A DJ at surrender.
Feel the vibe with all my soul, as I do.
Don’t worry, with your make-up.
The card will fall, the way it is.
To hell with the doubt we’re adults.
Rusty from fire as if made of wax.
To not care about traffic, we’re drunk in the Board.
While I’m eating you with my eyes,
Dance on the table for everyone who was there.
Mix absolutely anything that burns.
Tonight I’m your obezbashennym guide.
Emotions let your arms stretch to the sun.
Explode while I get a smoke ring.
Smile, scream and get your voice
Fsresize at full speed to the train.
Chorus: [x2]
The sky chariot will take us
Whether love, or intoxication.
We have long been apart shakes.
You are my ocean, my inspiration.
Premiere of the song «Nikita Atri and Nuke — My ocean (feat. Swyatt)» was held on 8 April 2018.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.