Поезд мой уходит в даль,
Все любимые застряли там.
Все, кого я любил, на этом поезде,
Они все мчатся в пропасть.
И мне, так странно, но мне не жаль,
Все любимые застряли там.
Все, кого я любил, на этом поезде,
Они летят вниз, в пропасть.
Каждый из нас боялся опоздать
На последний маршрут
И на перроне целый час
Ждал отправления в путь.
Нервно круги вокруг наматывал,
Тяжесть руки ощущал стократную,
Часто менял направления
Верные на неуверенные.
Но сейчас с прищуром в даль смотревшая,
Судьба развернула вся поседевшая,
Шепнула, что шансов осталось мало,
Заглушила романсы и звон бокалов.
Поезд мой уходит в даль,
Все любимые застряли там.
Все, кого я любил, на этом поезде,
Они все мчатся в пропасть.
Мне не жаль,
Скрежет, ломается сталь,
И тают крики в воздухе…
Бежать оттуда поздно мне.
Сердце бьется как бешеное,
Последний смеётся повешенный,
Он просто в себе запутался
И наспех сплёл петлю куцую
Из ниток любви и нежности,
Кусочков своей подверженности.
Он больше места тебе не уступит
И больше не скажет доброе утро,
Будто он на перроне стоял целый час,
И больше не хочет видеть чужих глаз.
Моё сердце отравлено ядом,
За короткую жизнь столько боли получил я разом.
Изнутри я весь покоцан, в шрамах,
Моя кровь не может смыть эти любовные раны.
Я приходил домой вечно пьяным,
Рассказывал эти истории своей грустной маме.
В океане давно забытой любви
Я оставил надежду кого-то спасти…
Текст и перевод песни lucifer ft. даридобро – поезд
I have the train stretches into the distance,
Everyone’s favorite stuck in there.
Everyone I liked on this train
They all rush into the abyss.
To me, it’s weird, but I’m not sorry
Everyone’s favorite stuck in there.
Everyone I liked on this train
They fly down into the abyss.
Each of us was afraid to be late
On the last route
And on the platform for an hour
Waiting for departure in a way.
Nervously circles around the wound,
The severity of the hands felt a hundred-fold,
Often changed direction
True is uncertain.
But now, with a squint into the distance looked to be
Fate has deployed all the words
Whispered that the chance is low
Drowned out the songs and the clink of glasses.
I have the train stretches into the distance,
Everyone’s favorite stuck in there.
Everyone I liked on this train
They all rush into the abyss.
I’m not sorry
Gnashing, broken steel,
And melt the screams in the air…
To escape from there later to me.
Heart beating like mad,
Last laughs hanged
He just confused himself
And hastily wove a loop Kuts
From threads of love and tenderness,
Pieces of their vulnerability.
He more space you will not give
And don’t say good morning,
If he were on the platform stood an hour,
And doesn’t want to see prying eyes.
My heart a poison
During her short life so much pain I got time.
Inside I’m all potocan, scarred,
My blood can’t wash away those love wounds.
I would come home drunken,
Telling these stories to his sad mother.
In the ocean of a long forgotten love
I left the hope to save someone…