Оригинальный Текст песни Фабрика Звезд — На!, слова песни и перевод
1.
5 тысяч тонн света, читаю в газетах,
даёт солнце земле.
5 тысяч тонн света. Твоя любовь — это лето
Несёт ласточку мне.
Про то и про это накрутят поэты,
Наврут они о любви.
Корабль из газеты штурмует рассветы,
Ворует чувства твои…
Клёса обратно, куда-нибудь в завтра,
Ночью крутит кино.
И дали, и выси, и чувства твои, и все мысли —
Они уже заодно.
Про то и про это накрутят поэты,
Наврут они о любви.
Корабль из газеты штурмует рассветы,
Ворует чувства твои…
(Припев):
На, я дарю тебе свет,
Свет далёких планет.
Ты теперь не одна.
На, я дарю тебе мир.
Мы выходим в эфир.
Это наша волна.
На,НАнаНананаНА — 8 раз:)
2.
5 тысяч тонн мысли…Сбиваются числа…
На каждом лейбл из нас.
Так потерял память, порвал сердце, не зная,
Что ты здесь для меня.
Про то и про это накрутят поэты,
Наврут они о любви.
Корабль из газеты штурмует рассветы,
Ворует чувства твои…
5 тысяч тонн денег. Не стой на коленях.
Любовь — это навек.
И ветер горстями, и небо над нами,
И ты, ты — человек!
Про то и про это накрутят поэты,
Наврут они о любви.
Корабль из газеты штурмует рассветы,
Ворует чувства твои…
(Припев — 2 раза, НаНа — только в конце)
The original lyrics to Factory of Stars -!, lyrics and translation
1.
5 thousand tons of light read in the papers
the sun gives the earth.
5 thousand tons of light. Your love is summer
Bears swallow me.
About that and about it clocked poets,
They lied about love.
The ship of the Newspapers stormed the dawn,
Steal your feelings…
Cles back somewhere tomorrow
Night turns movie.
And Dali, and heights, and your feelings and all the thoughts
They have at the same time.
About that and about it clocked poets,
They lied about love.
The ship of the Newspapers stormed the dawn,
Steal your feelings…
(Chorus):
On, I give you the light,
The light of distant planets.
You’re not alone.
On, I give you the world.
We go live.
This is our wave.
On Nananananana — 8 times:)
2.
5 thousand tons of thoughts…Slipping numbers…
On each label of us.
Lost memory, broken heart, not knowing
What are you here for me.
About that and about it clocked poets,
They lied about love.
The ship of the Newspapers stormed the dawn,
Steal your feelings…
5 thousand tons of money. Do not stand on the knees.
Love is forever.
And the wind by the handful, and the heavens above us,
And you, you — man!
About that and about it clocked poets,
They lied about love.
The ship of the Newspapers stormed the dawn,
Steal your feelings…
(Chorus 2 times, Nana — only at the end)
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.