Оригинальный Текст песни М. Магомаев — Кони-Звери, слова песни и перевод
КОНИ-ЗВЕРИ
Из цикла «Цыганские песни»
Слова И. Сельвинского
Музыка М. Блантера
Там, за белой пылью,
В замети скользя,
Небылицей-былью
Жаркие глаза.
Былью-небылицей
Очи предо мной.
Так быстрей же, птицы,
Шибче, коренной!
Припев:
Ой вы, кони-звери,
Звери-кони, эх!
Черные да серый,
Черные да серый,
Черные да серый,
Да медвежий мех…
А глаза сияют,
Ласково маня,
Не меня встречают
Ищут не меня.
Только жгут без меры
Из-под темных дуг,
Гей, Чубарь мой серый,
Задушевный друг!
Припев.
Я рыдать не стану,
Вдурь не закучу,
Я тебя достану,
Я тебя умчу.
Припадешь устами,
Одуришь, как дым…
В полынью с конями
К черту полетим!
Припев.
Последние 4 строки куплета повторяются
Original lyrics by M. Magomayev — Horses-Animals lyrics and translation
HORSES-ANIMALS
From the cycle «Gypsy songs»
Words By I. Selvinsky
Music By M. Blanter
There, behind a white dust,
In the cover slide
Fiction-a reality
Hot eyes.
Reality-fiction
The sight before me.
So hurry up, birds,
Faster root!
Chorus:
Oh you, horses-animals
Animals-horses, eh!
Black Yes gray,
Black Yes gray,
Black Yes gray,
Yes bear fur…
And her eyes Shine,
Sweetly enticing,
Waiting for me
Not looking for me.
Only harness without measure
From under dark arches
Gay, Chubar my grey,
Soulmate!
Chorus.
I’m not going to cry,
Vdur not sakoku,
I’m gonna get you,
I’ll take.
Pripadet lips,
Will odourise like smoke…
In wormwood with horses
Fuck off!
Chorus.
The last 4 lines of verse are repeated
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.