Оригинальный Текст песни Айре и Саруман (слова Иллет) — Гондолин, слова песни и перевод
I
Em C G D
Гондолин — каменный колокол горной долины.
Em C G D
В небо посмотришь — там звезды былого
Em C Am D
Выткали тонким узором забытое имя,
Em C Am D
Ветер пригоршней пепла развеял забытое слово…
Припев:
Em Am D Em
Бьется, как сердце, каменный колокол,
Em C G D
Эхо столетий — Гондолин… Гондолин…
Em C Am D
В зеркале неба безлунною полночью
Em C Am D
Стынет твое отражение, Гондолин…
II
Гондолин — горная чаша — неба осколок…
Звездные льдинки со звоном наземь слетают…
Раня прозрачные пальцы об острые сколы
Ощупью прошлое ищет душа слепая…
Припев.
III
Гондолин — камнем застывшая времени пена,
Ставшая гордыми стенами музыка света,
Слово забытой, оборванной песни…
Крикнешь — но эхо тебе не ответит…
Припев.
Original lyrics Aire and Saruman (the word Illet) — Gondolin, the lyrics and the translation
I
Em C G D
Gondolin of stone bell mountain valleys.
Em C G D
In the sky to see the stars past
Em C Am D
Weave a subtle pattern forgotten name,
Em C Am D
Wind a handful of ashes scattered forgotten word…
Chorus:
Em Am D Em
Beats like the heart of stone bell
Em C G D
The echo of the centuries — Gondolin… Gondolin…
Em C Am D
In the mirror of the sky on a moonless midnight
Em C Am D
Freezes your reflection, Gondolin…
II
Gondolin — mountain bowl — sky shard…
Star icicles with a clatter fall to the ground…
Wounding transparent fingers on the sharp chips
Past the groping soul seeks a blind…
Chorus.
III
Gondolin — stone frozen time foam,
Became the proud walls music light
The word forsaken, ragged songs…
Shout — but the echo will not answer you…
Chorus.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.