Оригинальный Текст песни Українська народна — А я все дивлюся де моя Маруся, слова песни и перевод
Якби менi сивий кiнь,
Я сiдельце маю,
По?хав би за Дунай,
Там дiвчину знаю.
Припев:
А я все дивлюся,
Де моя Маруся,
А я все дивлюся,
Де ж та моя Маруся.
Як при?хав за Дунай,
Як прийшов до хати,
Стара баба, старий дiд,
Ще й дiвка кирпата.
Припев.
Як прийшов я в хату,
Дали менi сiсти,
Поставили бараболi,
Не лупленi ?сти.
Припев.
А я тi? бараболi,
По столi качаю,
На полицi паляницi,
Я до них моргаю.
Припев.
Погасили каганець,
Полягали спати,
Я за тi? паляницi
Та й давай тiкати.
Припев.
Не попав у дверi я,
А в стовп головою,
Отаке то приключилось,
Лишенько зi мною.
Припев.
Як тiкав я через тин,
Через перелази,
Били мене цiпом, цiпом
Аж чотири рази.
Припев.
The original text of the Ukrainian folk song — I difluca de Moya Marusia, the lyrics and the translation
Jakby meni sivi kin,
I sdela may,
.hav bi the Danube,
There ducio know.
Chorus:
I difluca,
De Moya Marusia,
I difluca,
De well this is my Maroussia.
Yak at?having the Danube,
Yak priyshov to hachi
Old woman, old did,
Shte th dvca karpata.
Chorus.
Yak priyshov I’m in the hut,
Gave meni ssti,
Put barabel,
Not Lupin ?STI.
Chorus.
I ti? barabel,
For stol shake,
On polic alaniz,
I have to blink.
Chorus.
Repaid Kaganate,
Was polegli spathi,
I for ti? alaniz
The th let tcati.
Chorus.
Not once have I apartment is in good condition,
And stop head
Otake it happened
Lishenko from me.
Chorus.
Yak tcav I’m using ting,
Through perelazy,
Beat me cpom, CPM
Already Vier Razi.
Chorus.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.